日本の寺院の日本語表記とタクシーカード
26 都道府県にまたがる 62 件の寺院について、漢字・かな・ローマ字・英語表記を一覧にしました。 それぞれ行き先カードを作成できます。
寺院の読み方は日本人でも迷うことがあり、同じ表記でも土地によって読みが変わります。漢字を見せるのが最も確実です。
| 漢字 | かな | 英語 | 所在地 |
|---|---|---|---|
| 清水寺 | きよみずでら | Kiyomizudera | 京都府東山区 |
| 金閣寺 | きんかくじ | Kinkakuji | 京都府北区 |
| 法隆寺 | ほうりゅうじ | Hōryūji | 奈良県斑鳩町 |
| 東大寺 | とうだいじ | Tōdaiji | 奈良県奈良市 |
| 高徳院 | こうとくいん | Kōtokuin | 神奈川県長谷 |
| 高野山 | こうやさん | Kōyasan | 和歌山県高野町 |
| 平等院 | びょうどういん | Byōdōin | 京都府宇治市 |
| 銀閣寺 | ぎんかくじ | Ginkakuji | 京都府左京区 |
| 龍安寺 | りょうあんじ | Ryōanji | 京都府右京区 |
| 浅草寺 | せんそうじ | Sensōji | 東京都浅草 |
| 東寺 | とうじ | Tōji | 京都府南区 |
| 興福寺 | こうふくじ | Kōfukuji | 奈良県奈良市 |
| 薬師寺 | やくしじ | Yakushiji | 奈良県奈良市 |
| 東福寺 | とうふくじ | Tōfukuji | 京都府東山区 |
| 南禅寺 | なんぜんじ | Nanzenji | 京都府左京区 |
| 三十三間堂 | さんじゅうさんげんどう | Sanjūsangendō | 京都府東山区 |
| 高山寺 | こうざんじ | Kōzanji | 京都府右京区 |
| 天龍寺 | てんりゅうじ | Tenryūji | 京都府右京区 |
| 善光寺 | ぜんこうじ | Zenkōji | 長野県長野 |
| 中尊寺 | ちゅうそんじ | Chūsonji | 岩手県平泉町 |
| 唐招提寺 | とうしょうだいじ | Tōshōdaiji | 奈良県奈良市 |
| 元興寺 | がんごうじ | Gangōji | 奈良県中院町 |
| 輪王寺 | りんのうじ | Rinnōji | 栃木県日光市 |
| 永平寺 | えいへいじ | Eiheiji | 福井県永平寺町 |
| 西本願寺 | にしほんがんじ | Nishihonganji | 京都府下京区 |
| 總持寺 | そうじじ | Sōjiji | 神奈川県鶴見 |
| 飛鳥寺 | あすかでら | Asukadera | 奈良県飛鳥 |
| 萬福寺 | まんぷくじ | Manpukuji | 京都府宇治市 |
| 東本願寺 | ひがしほんがんじ | Higashihonganji | 京都府下京区 |
| 建仁寺 | けんにんじ | Kenninji | 京都府東山区 |
| 毛越寺 | もうつうじ | Mōtsūji | 岩手県平泉町 |
| 泉涌寺 | せんにゅうじ | Sennyūji | 京都府東山区 |
| 瑞巌寺 | ずいがんじ | Zuiganji | 宮城県松島 |
| 聖福寺 | しょうふくじ | Shōfukuji | 福岡県御供所町 |
| 崇福寺 | そうふくじ | Sōfukuji | 長崎県長崎市 |
| 立石寺 | やまでら | Yamadera | 山形県山形市 |
| 補陀洛山寺 | ふだらくさんじ | Fudarakusanji | 和歌山県那智勝浦町 |
| 善通寺 | ぜんつうじ | Zentsūji | 香川県善通寺市 |
| 富貴寺 | ふきじ | Fukiji | 大分県豊後高田市 |
| 喜多院 | きたいん | Kitain | 埼玉県川越市 |
| 佛通寺 | ぶっつうじ | Buttsūji | 広島県三原市 |
| 竹林寺 | ちくりんじ | Chikurinji | 高知県高知市 |
| 本山寺 | もとやまじ | Motoyamaji | 香川県三豊市 |
| 屋島寺 | やしまじ | Yashimaji | 香川県高松市 |
| 安楽寺 | あんらくじ | Anrakuji | 徳島県上板町 |
| 長保寺 | ちょうほうじ | Chōhōji | 和歌山県海南市 |
| 大山寺 | だいせんじ | Daisenji | 鳥取県大山町 |
| 恵林寺 | えりんじ | Erinji | 山梨県甲州市 |
| 鶴林寺 | かくりんじ | Kakurinji | 徳島県勝浦町 |
| 明王院 | みょうおういん | Myōōin | 広島県福山市 |
| 大宝寺 | たいほうじ | Taihōji | 愛媛県松山市 |
| 圓明寺 | えんみょうじ | Enmyōji | 愛媛県松山市 |
| 本寺専修寺 | せんじゅじ | Senjuji | 栃木県真岡市 |
| 本妙寺 | ほんみょうじ | Honmyōji | 熊本県花園 |
| 一宮寺 | いちのみやじ | Ichinomiyaji | 香川県高松市 |
| 岩屋寺 | いわやじ | Iwayaji | 愛媛県久万高原町 |
| 金剛證寺 | こんごうしょうじ | Kongōshōji | 三重県伊勢市 |
| 頼久寺 | らいきゅうじ | Raikyūji | 岡山県高梁市 |
| 西明寺 | さいみょうじ | Saimyōji | 栃木県益子町 |
| 白峯寺 | しろみねじ | Shiromineji | 香川県坂出市 |
| 正念寺 | しょうねんじ | Shōnenji | 宮崎県高千穂町 |
| 焼山寺 | しょうさんじ | Shōsanji | 徳島県神山町 |
よくある質問
寺院をタクシーで伝えるときの注意点は?
寺院の読み方は日本人でも迷うことがあり、同じ表記でも土地によって読みが変わります。漢字を見せるのが最も確実です。
カードはタクシー以外でも使えますか?
駅の案内所・ホテルのフロント・交番でもそのまま使えます。伝わるのは漢字部分なので、英語やローマ字は本人が確認するためのものと考えてください。