日本の島の日本語表記とタクシーカード
8 都道府県にまたがる 16 件の島について、漢字・かな・ローマ字・英語表記を一覧にしました。 それぞれ行き先カードを作成できます。
離島へはフェリーで渡るため、実際のタクシー行き先は本土側の乗り場です。島側でも同じカードが使えます。
| 漢字 | かな | 英語 | 所在地 |
|---|---|---|---|
| 竹富島 | たけとみじま | Taketomijima | 沖縄県竹富町 |
| 直島町 | なおしま | Naoshima | 香川県香川県 |
| 江ノ島 | えのしま | Enoshima | 神奈川県藤沢市 |
| 波照間島 | はてるまじま | Haterumajima | 沖縄県竹富町 |
| 悪石島 | あくせきじま | Akusekijima | 鹿児島県十島村 |
| 式根島 | しきねじま | Shikinejima | 東京都新島村 |
| 小浜島 | こはまじま | Kohamajima | 沖縄県竹富町 |
| 粟島 | あわしま | Awashima | 新潟県粟島浦村 |
| 外離島 | そとばなりじま | Sotobanarijima | 沖縄県西表 |
| 由布島 | ゆぶじま | Yubujima | 沖縄県古見 |
| 下地島 | しもじじま | Shimojijima | 沖縄県宮古島市 |
| 島後 | どうご | Dōgo | 島根県隠岐の島町 |
| 馬毛島 | まげじま | Magejima | 鹿児島県西之表市 |
| 神島 | かみしま | Kamishima | 三重県鳥羽市 |
| 水納島 | みんなしま | Minnashima | 沖縄県本部町 |
| 宝島 | たからじま | Takarajima | 鹿児島県十島村 |
よくある質問
島をタクシーで伝えるときの注意点は?
離島へはフェリーで渡るため、実際のタクシー行き先は本土側の乗り場です。島側でも同じカードが使えます。
カードはタクシー以外でも使えますか?
駅の案内所・ホテルのフロント・交番でもそのまま使えます。伝わるのは漢字部分なので、英語やローマ字は本人が確認するためのものと考えてください。